Find a document in the library